مسرحية “غرفة ٢٠٢ ”
تمثيل: طارق تميم و روان حلاوي

 

ثلاثة عروض إضافية:
الإثنين ١١ كانون الأول (ديسمبر) ٢٠١٧
الإثنين ١٨ كانون الأول (ديسمبر) ٢٠١٧
الإثنين ٢٥ كانون الأول (ديسمبر) ٢٠١٧

 

على خشبة مسرح مترو المدينة
تفتح الأبواب الساعة ٩:٠٠ مساءً
تبدأ المسرحية الساعة ٩:٣٠ مساءً
البطاقة: ٣٠,٠٠٠ ل.ل متوفرة بمترو ومكتبة أنطوان جميع الفروع
١٥,٠٠٠ ل.ل. للطلاب في آخر 3 عروض (عند شراء البطاقات من مترو مع بطاقة الجامعة)
للحجز والإستعلام: ٧٦/٣٠٩٣٦٣

 

نتعرف في مسرحية “غرفة 202” على شخصيتين هما إمرأة و رجل. يلتقيان صدفةً، يرتبطان صدفةً، وينفصلان صدفةً في مجتمع لبنانيّ بإمتياز، مجتمع يقولب العلاقات بما يتناسب مع القيم و التقاليد المكتسبة و الغير محدثة على مر الزمن. يغرقان في لعبة فرضها القدر، لكنهما يتقنان فنّ اللعب والإستمتاع فينسجان سوياً خيوط قصة غير نموذجية. فالخيوط سرية والإتفاق سري، وما يجمعهما هو علاقة غير تقليدية لزواج تقليدي بنظر الأكثرية. همهما الأكبر حريتهما الشخصية وهاجسهما الأكبر عدم الإندماج بالآخر، فما يجمعهما هو إعتقادهما بأن المعرفة الحقيقية بين الأشخاص تبدأ بالعيش سوياً وبأن الإرتباط لا يجب أن يلغي فرديتهما ولا حريتهما كإناس بغض النظر عن طبيعة العلاقة التي تجمعهما.

 

مسرحية ل روان حلاوي
سينوغرافيا: حسن صادق
تصميم إضاءة وإدارة تقنية: لارا نصار
تقنيات: إياد الشيخ
تصوير: داليا خميسي
مؤثرات و توليف موسيقي: خالد صبيح – أحمد الخطيب
إدارة خشبة: رايا أبو الخير
تصميم مطبوعات:
مساعد سينوغرافيا: محمد عبدالله

 

شكر خاص: نجيب نصير – ملدا حلاوي – سامي حمدان – سليم الأعور – لينا خوري – ندي هافليغر- مارتن هافليغر – ريما إبراهيم – ريمة أبو شقرا – لارا نهرا – جواد شعبان – سارة نهرا – جاييل خليفة – صلاح عيسى – علي فرحات.

 

——————————————————————————————

 

“Room 202” Play
Actors: Tarek Tamim & Rawan Halawi

Last extra dates:
Monday 11 December 2017
Monday 18 December 2017
Monday 25 December 2017

Venue: Metro Al Madina Theatre
Time: Doors open at 9:00 pm – Play starts at 9:30 pm
Tickets: 30 000 L.L. available at Metro and Antoine Library (all branches)
15.000 L.L. For students during the last 3 performances . (Tickets must be bought at Metro, upon showing the studnet ID)
For reservation and more info please call 76/309363

 

We encounter in this play – Room 202 – two strangers, a woman and a man, who meet by chance, get engaged by chance and separate by chance.
They become involved in a game forced by fate. Yet, they are masters at game playing, so they weave the threads of an unusual story. The agreement is secretive, and what binds them is an unconventional relationship, that to onlooker seems like a traditional marriage.
This play reminds us that being in a relationship can never substitute our own individuality.

Play by Rawan Halawi

Scenography designer: Hassan Sadek
Light Designer & Technical Manager: Lara Nassar
Technician: Eyad el Cheikh
Photographer: Dalia Khamissy
Sound designers: Khaled Soubeih – Ahmad El Khatib
Stage Manager: Raya Abu El Kheir
Poster Designer: Andrea Terzian
Scenography assistant: Mohamed Abdallah

Special Thanks: Najib Nsser – Malda Halawi – Sami Hamden – Salim Al Aawar – Lina Khoury – Nadiy Haefliger – Martin Haefliger – Rima Ibrahim – Rima Abou Shakra – Lara Nohra – Jawad Shaaban – Sarah Nohra – Gaelle Khalifeh – Salah Issa – Ali Farhat.

Seats are assigned by Metro
تحدّد الأماكن من قبل مترو