(Scroll down for English)
عرض فيلم "بيروت برهان" لفرح الهاشم
الأربعاء 23 تشرين الثاني 2022
تفتح الأبواب الساعة 7:30 مساءً
يبدأ العرض الساعة 8 مساءً
سعر البطاقة: 200.000 ل.ل.
بطاقة دعم (مع تذكار من مترو): 25 $ - 35 $ - 50 $
(الطاولات مشتركة بين الحاضرين)
عن الفيلم:
بيروت برهان هو فيلم كبسولة زمن بين فلسطين الخمسينات - وبيروت الثمانينات حتى باريس الالفية. نصف روائي نصف وثائقي ياخذك في رحلة لاكتشاف الهوية في مرحلة زمنية لم تعد موجودة. يتحدث الفيلم عن المخرج السينمائي الراحل برهان علوية ويحاور اصدقائه ونقاد افلامه وشخصيات افلامه من بيروت اللقاء ورسالة من زمن المنفى ورسالة من زمن الحرب. يعيد بيروت برهان تخيل بيروت وباريس من خلال مخيلة برهان.
فرح الهاشم. مخرجة سينمائية كويتية من ام لبنانية حائزة على تكريم لافضل مخرج من وزارة الثقافة اللبنانية ونقابة السينمائيين الفنيين من لبنان عام ٢٠١٥. تم اختيار فيلمها قصة مش مكتوبة من اهم افلام المراة عام ٢٠١٨ في راديو بي بي سي البريطانية. حازت على عدة جوائز عالمية من باريس ونيويورك ولوس انجليس لفيلمها القصير ٧ ساعات وتنويه من مهرجان الاسكندرية السينمائي لفيلم ترويقة في بيروت عام ٢٠١٥ في مسابقة نور الشريف الافلام الروائية الطويلة.
رشح فيلمها ترويقة في بيروت كفيلم العام في مهرجان اللبناني في استراليا عام ٢٠١٥ وحصل على دعم مادي من وزارة الثقافة اللبنانية عام ٢٠١٥. ترويقة في بيروت حقق نجاحا في عروضه التجارية في القاهرة وبيروت وتم تكريمه من قبل بلدية البندقية-تريفيزو في شمال ايطاليا وعرضه لمدة ٣ اشهر في مهرجان تحت الاسم نفسه تكريما له. اختيار ترويقة في بيروت كافضل ٥ افلام تكلمت عن بيروت - حسب مجلة لها العربية.
ترجم الفلم للغة الفرنسية والانجليزية والايطالية. فيلم ترويقة في بيروت وقصة مش مكتوبة وفيلم اليوم الخامس هي افلام فرح الهاشم الطويلة الممزوجة ما بين وثائقي وروائي وهو نوع من السينما قررت الهاشم تطبيقه وكانت من الاوائل من خلال فيلمها القصير ٧ ساعات وحتى اخر فيلم وثائقي لها اليوم الخامس من المفترض عرضه في مهرجان السينمائي في بيروت للمراة اغسطس - ٢٠٢٠.
وشاركت افلامها في مهرجانات دولية وعربية مثل مهرجان مسقط السينمائي ومهرجان الكويت السينمائي ومهرجان باريس الاوربي للسينما المستقلة ومهرجان كان السينمائي - قسم الافلام القصيرة ومهرجان روما السينمائي والنمسا السينمائي ولندن السينمائي بلالاضافة لى عدد من المهرجانات في الولايات المتحدة وبيروت.
فرح الهاشم حاصلة على ماجستير في السينما والفنون الجميلة من اكاديمية السينما في نيويورك وتم تدريبها مع اهم السينمائيين في استديوهات يونيفرسال في لوس انجليس عام ٢٠١٢. الهاشم حاصلة ايضا على ماجسيتر في تاريخ السينما من جامعة السوربون - بانثيون ١ عام ٢٠١٩ وماجستير في العلاقات الدولية من الجامعة اللبنانية الامريكية في بيروت وليسانس في الفنون والاعلام من الجامعة اللبنانية الامريكية في بيروت عام ٢٠٠٥. تعمل الهاشم في المجال الاعلامي منذ عام ٢٠٠٥ ما بين الكويت وبيروت ونيويورك وهي حاليا مراسلة تلفزيون دولة الكويت مع وكالة الاخبار الامريكية اسوسيتد برس في باريس.
-----------------------------
"Beirut Borhan" film screening by Farah Al Hashim
Wednesday 23 November 2022
Doors open at 7:30 PM
Film starts at 8 PM
Ticket price: 200.000 L.L.
Support ticket (Souvenir included): 25 $ - 35 $ - 50 $
(Shared seating)
About the film:
Beirut Borhan is a time travel fiction documentary film incorporating truthful moments and confessions that takes us back to Beirut of the 80s as seen, felt and imagined by the Late Borhan Alaouie. Beirut Borhan is a visual cassette tape that records life as it used to be and what it might be in Lebanon, Palestine and Egypt.